• 본문 바로가기
  • 메인메뉴 바로가기

동명대학교 국제교류

동명대학교
  • 로그인
  • 사이트맵
  • 페이스북
  • 네이버
  • 인스타그램
  • 유튜브
  • 부서소개
    • 처장 인사말
    • 업무소개
    • 국제교류처 소개
    • 찾아오시는길
  • 국제교류 프로그램
    • 해외교환학생
    • 단기어학연수
    • 글로벌프론티어
    • 해외인턴십
    • TU버디
    • 지원서양식
    • 해외복수학위
    • 체험수기
  • 외국인유학생 안내
    • 입학안내
    • 체류 및 비자안내
    • 유학생 게시판
  • 국제교류현황
    • 해외기관 교류협정현황
    • 각종 양식
    • 국제교류 소식지
  • 공지사항
    • 공지사항
동명대학교 국제교류
  • 부서소개
    • 처장 인사말
    • 업무소개
    • 국제교류처 소개
    • 찾아오시는길
  • 국제교류 프로그램
    • 해외교환학생
    • 단기어학연수
    • 글로벌프론티어
    • 해외인턴십
    • TU버디
    • 지원서양식
    • 해외복수학위
    • 체험수기
  • 외국인유학생 안내
    • 입학안내
    • 체류 및 비자안내
    • 유학생 게시판
  • 국제교류현황
    • 해외기관 교류협정현황
    • 각종 양식
    • 국제교류 소식지
  • 공지사항
    • 공지사항
2027-1st semester Admission 2nd Round

Applying(Undergraduate)
Applying(Graduate)
Notice

Apply to Tongmyong University외국인유학생 원서접수

  • ①
    Admission Counseling
    (before application)
    ①
    입학상담
    (원서 접수 전)
  • ②
    Application Guide
    (Undergraduate, Graduate, Language course)
    ②
    모집요강
    (학부, 대학원, 어학연수)
  • ③
    Fill out the application
    (Online)
    ③
    입학신청서 작성
    (온라인)
  • ④
    Document submission
    (Online)
    ④
    입학서류제출
    (온라인)

공지사항

more +
  • [공지] 2027학년도 1학기 학부, 대학원 외국인유학생 특별전형 모집 안내 2027 Spring Semester Special Admission Guide for International Students
    2027학년도 1학기 학부, 대학원 외국인유학생 특별전형 모집을 아래와 같이 실시하오니 많은 관심과 지원바랍니다. 1. 전형일정 구분 1차 2차 신청 및 서류제출 2026. 9. 21.(월) ~ 10. 6.(화) 2026. 10. 20.(화) ~ 11. 20.(금) ※ 신청 및 제출방법: Uway 온라인접수 후 증빙서류 우편제출 서류심사 및 면접고사 2026. 10. 7.(수) ~ 10. 19.(월) 2026. 11. 23.(월) ~ 2026. 12. 10.(목) 합격자 발표 10. 21.(수) 12. 14.(월) 합격자 등록 10. 21.(수) ~ 10. 28.(수) 12. 14.(월) ~ 12. 24.(목) 개강 2027. 3. 2.(화) 2. 지원서 접수방법 ■ https://www.uwayapply.com/ 을 통한 온라인 접수 3. 문의 ■ 동명대학교 국제교류처 홈페이지(Homepage) : https://www.tu.ac.kr/global ■ 주소: 우) 48520 부산광역시 남구 신선로 428 동명대학교 국제교류처 국제교류팀(17번 건물 304호) ■ 전화번호: +82-51-629-3011(학부 담당자) 3012(대학원 담당자) 4. 세부내용: 붙임 모집요강 및 온라인 지원 가이드 참고 감사합니다. The Special Admission for International Students for the 2027 Spring Semester (Undergraduate and Graduate Programs) will be conducted as follows. We encourage your interest and applications. 1. Admission Schedule Progress 1st Round 2nd Round Application submission 2026. 9. 21.(Mon) ~ 10. 6.(Tue) 2026. 10. 20.(Tue) ~ 11. 20.(Fri) ※ Application & Document Submission: Online via Uway & Hard Copies by Mail. Screening 2026. 10. 7.(Wed) ~ 10. 19.(Mon) 2026. 11. 23.(Mon) ~ 2026. 12. 10.(Thu) Admission result notification 10. 21.(Wed) 12. 14.(Mon) Payment of tuition fees 10. 21.(수) ~ 10. 28.(Wed) 12. 14.(Mon) ~ 12. 24.(Thu) Semester Opening Date 2027. 3. 2.(Tue) 2. Application Method ■ Online application through Uway Apply https://www.uwayapply.com/ 3. Inquiries ■ Tongmyong University Office of International Affairs Homepage: https://www.tu.ac.kr/global ■ Address: Office of International Affairs, Tongmyong University 428 Sinseon-ro, Nam-gu, Busan 48520, Republic of Korea (Building 17, Room 304) ■ Telephone: +82-51-629-3011 (Undergraduate Admissions) / +82-51-629-3012 (Graduate Admissions) 4. Detailed Information ■ Please refer to the attached Admission Guidelines for detailed information. Thank you.
    2026.09.18
  • 2026학년도 겨울학기 글로벌교육센터(한국어학당) 신입생 모집 안내│Winter 2026 Admission Guide for Korean Language Program
    2026학년도 겨울학기 글로벌교육센터(한국어학당) 신입생 모집 안내 1. 전형일정 구분 2026학년도 겨울학기 신청 및 서류제출 2026. 9. 15.(화) ~ 9. 30.(수) ※ 신청 및 제출방법: 방문 또는 우편 서류제출 서류전형 2026. 10. 1.(목) ~ 10. 2.(금) 면접전형 2026. 10. 6.(화) ~ 10. 8.(목) 합격자 발표 2026. 10. 12.(월) 합격자 등록 2026. 10. 14.(수) ~ 10. 16.(금) 교육기간 2026. 12. 1.(화) ~ 2027. 2. 9.(화) ※ 진행상황에 따라 일정 변동가능 2. 지원서 접수방법 방문 또는 우편 서류 제출 (전자메일 불가) 우) 48520 부산광역시 남구 신선로 428 동명대학교 국제교류처 국제교류팀 (17번 건물 304호) ☎ +82-51-629-3018 / 어학연수 모집 담당자 3. 세부내용: 붙임 모집요강 참조 Fall 2026 Admission Guide for the Global Education Center (Korean Language Program) 1. Admission Schedule Category Fall Semester 2026 Application & Document Submission September 15, 2026 (Tue) – September 30, 2026 (Wed) ※ How to apply: In-person or by airmail only Document Screening October 1, 2026 (Thu) – October 2, 2026 (Fri) Interview October 6, 2026 (Tue) – October 8, 2026 (Thu) Announcement of Acceptance October 12, 2026 (Mon) Registration (Tuition Payment) October 14, 2026 (Wed) – October 16, 2026 (Fri) Program Period December 1, 2026 (Tue) – February 9, 2027 (Tue) 2. How to Apply Submission Method: In-person or by mail (Email submissions are NOT accepted) Address: International Affairs Team, Office of International Affairs, Tongmyong University (Building 17, Room 304) 428 Sinseon-ro, Nam-gu, Busan, 48520, Republic of Korea Contact: +82-51-629-3018 / Korean Language Program Admissions 3. Detailed Information Please refer to the attached application guidelines for further details.
    2026.09.14
  • 문화RE:FEEL - 예술 아지트(문학X미술)
    CULTURE RE – 예술 × 문학 🎀 나만의 그림과 글로 마음을 치유하는 그림책 만들기 🎀 우리의 이야기가 나란히 펼쳐지고, 우리의 마음이 서로 이어집니다. 편안하고 자유로운 창작 과정을 통해 자신의 감정과 생각, 이야기를 한 권의 그림책으로 만들어 보세요! 어린이부터 성인까지 모든 연령대가 참여할 수 있는 활동입니다. 참여를 희망하는 누구나 환영합니다! :) 📍 일시: 2026년 11월 3일(화), 7일(토), 10일(화), 14일(토) 17:00~19:00 📍 장소: 대동골문화센터 제1강의실 📍 주소: 부산광역시 남구 황령대로319번가길 147 ✅ 참여 대상: 다문화가정 및 유학생을 포함한 모든 외국인 - 회차별 10명 ✅ 참가비: 무료 ✅ 신청 마감: 2026년 11월 13일(금) 18:00 ✅ 프로그램 내용 💗 마음 열기(그림 카드 탐색하기) → 그림책 만들기(자신만의 스타일로 페이지 구성하기) → 그림을 감상하고 이야기 구성하기 → 자유롭게 글을 쓰고 나만의 그림책 완성하기 💗 프로그램의 특별한 점! 편안하고 따뜻한 분위기에서 서로의 이야기를 나누고, 평가하거나 판단하지 않고 각자의 창작물을 세상에 하나뿐인 예술 작품으로 존중하고 감상합니다. :) CULTURE RE – Art × Literature 🎀 Create a healing picture book with your own drawings and words 🎀 Our stories side by side, our hearts side by side. Turn your feelings, thoughts, and stories into a picture book through a relaxed creative process! Activities are suitable for all ages, from children to adults. Anyone who would like to participate is welcome! :) 📍 Dates & Time: November 3 (Tue), 7 (Sat), 10 (Tue), and 14 (Sat), 2026, 17:00–19:00 📍 Venue: Classroom 1, Daedonggol Cultural Center 📍 Address: 147, Hwangnyeong-daero 319beon-gagil, Nam-gu, Busan (부산 남구 황령대로319번가길 147) ✅ Who Can Join: Multicultural families and all foreign nationals, including international students (10 participants per session) ✅ Participation Fee: Free ✅ Registration Deadline: November 13 (Fri), 18:00 ✅ Program Activities 💗 Opening up (exploring picture cards) → Making a picture book (arranging pages in your own style) → Exploring pictures and creating a story → Writing freely and completing your book 💗 Point! Share stories in a relaxed, welcoming atmosphere and appreciate each creation as a unique work of art, without judgment. :) CULTURE RE – Nghệ thuật × Văn học 🎀 Tự do sáng tạo một cuốn sách tranh chữa lành tâm hồn bằng nét vẽ và ngôn từ của riêng bạn 🎀 Những câu chuyện song hành, những trái tim kề bên. Biến cảm xúc, suy nghĩ và câu chuyện của bạn thành một cuốn sách tranh thông qua quá trình sáng tạo nhẹ nhàng, thoải mái! Hoạt động phù hợp với mọi lứa tuổi, từ trẻ em đến người lớn. Chào đón tất cả những ai mong muốn tham gia! :) 📍 Thời gian: Ngày 3/11 (Thứ Ba), 7/11 (Thứ Bảy), 10/11 (Thứ Ba) và 14/11 (Thứ Bảy) năm 2026, 17:00–19:00 📍 Địa điểm: Phòng học số 1, Trung tâm Văn hóa Daedonggol (대동골문화센터 제1강의실) 📍 Địa chỉ: 147, Hwangnyeong-daero 319beon-gagil, Nam-gu, Busan (부산 남구 황령대로319번가길 147) ✅ Đối tượng tham gia: Các gia đình đa văn hóa và tất cả người nước ngoài, bao gồm du học sinh (10 người/buổi) ✅ Phí tham gia: Miễn phí ✅ Hạn đăng ký: 18:00, ngày 13/11 (Thứ Sáu) ✅ Nội dung chương trình 💗 Mở lòng (khám phá ý nghĩa của thẻ hình ảnh) → Làm sách tranh (sắp xếp các trang theo phong cách riêng) → Đọc tranh và xây dựng câu chuyện → Tự do viết và hoàn thiện câu chuyện của mình 💗 Điểm đặc biệt: Chia sẻ câu chuyện trong bầu không khí thoải mái, tự do và trân trọng mỗi sáng tạo như một tác phẩm nghệ thuật độc đáo, không phán xét hay chấm điểm. :) CULTURE RE – 艺术 × 文学 🎀 用自己的画作与文字,自由创作一本疗愈心灵的绘本 🎀 我们的故事并肩展开,我们的心彼此相伴。 让你的情感、想法与故事,在轻松自在的创作过程中化为一本绘本! 活动适合儿童至成人等各年龄段参与。 欢迎所有有希望参与的朋友关注并加入!:) 📍 活动时间: 2026年11月3日(周二)、7日(周六)、10日(周二)、14日(周六),17:00–19:00 📍 活动地点: Daedonggol文化中心 第一教室 (대동골문화센터 제1강의실) 📍 地址: 147, Hwangnyeong-daero 319beon-gagil, Nam-gu, Busan (부산 남구 황령대로319번가길 147) ✅ 参与对象: 多元文化家庭及留学生等所有外国人士(每场10人) ✅ 参与费用: 免费 ✅ 报名截止时间: 11月13日(周五)18:00 ✅ 活动内容 💗 敞开心扉(解读图画卡片)→ 制作绘本(按自己的风格编排内页)→ 读图与构思故事 → 自由记录故事,完成绘本 💗 活动亮点: 在轻松自在的氛围中分享故事,不作评判,将每一份创作作为独一无二的艺术作品来欣赏。 :)
    2026.10.16
  • 제28회 UN평화축제 연계 외국인 한국어 말하기 대회
    국립경대학교 앵커본부에서 「제28회 UN평화축제」와 연계하여 외국인 한국어 말하기 대회를 개최합니다. 여러분의 한국어로 전하는 평화의 이야기를 기다립니다. 1.주제: 「평화와 함께 살아가는 이야기」 (1인 3분 이내 한국어 자유 발표) - 일상 속 배려, 문화 다양성과 공존, 부산에서 경험한 평화, 기타 전쟁과 국제연대 관련 내용 등 2. 대상 - 외국인 유학생, 부산지역 거주 외국인, ※귀화자는 참가할 수 없음, 외국인만 신청 가능함 3. 일정 - 예선: 제출한 원고와 영상으로 심사, 본선 진출자(15명 내외)는 2026. 10. 20.(화)까지 개별 안내 - 본선: 2026. 10. 23.(금) 14:00~17:00, 평화공원 UN평화축제 메인무대 ※장소는 관계기관 협의 결과에 따라 변경될 수 있습니다. 4. 시상: 총 300만원, 13명 - 평화의 목소리상(국립부경대학교 총장상) 100만원, 1명 외 - 신청자 전원 기념품 제공 - 상금은 국립부경대학교 앵커본부에서 지급하며(제세공과금 제외), 부상은 부산남구문화재단에서 제공합니다. - 시상은 참여자 규모에 따라 변동될 수 있습니다. - 평화의 목소리상 수상자는 2026. 10. 25.(일) UN평화축제 폐막식에서 특별발표를 합니다. 5. 주최: 국립부경대학교, 부산남구문화재단 / 주관: 국립부경대학교 앵커본부 신청 및 문의 1. 신청 기간: 2026. 10. 07.(수) 10:00 ~ 2026. 10. 19.(월) 11:00 - 공지사항: https://www.pknu.ac.kr/main/163?action=view&no=726534 2. 신청 방법 (둘 중 하나) - 온라인: https://forms.gle/mzzwTS7nYFzuA8hB8 - 이메일: 첨부 신청서(한글 또는 워드)를 작성해 sane270@pknu.ac.kr 로 제출(메일 제목: `[말하기대회] 부문_성명`) 3. 제출물: 발표 원고, 발표 영상(3분 이내, 휴대폰 촬영 가능, YouTube 일부공개 또는 Google Drive 링크) 4. 신청시 필요 정보: 외국인등록번호, 본인 명의 계좌번호(수상 시 상금 입금용), 주소(기념품 발송용) 5. 문의: 꿈잡끼교육네트웍스 051-637-7100 Pukyong National University Korean Speech Contest (KRW 3,000,000 in prizes) For foreigners who study or live in Busan. You don't have to be fluent. You just tell your own story in Korean for three minutes. ✅ What you need: a script + a video of up to 3 minutes (a phone video is fine, no editing needed) ✅ Theme: ""Stories of Living Together in Peace"" ✅ Who: international students and Korean language trainees at universities in Busan / foreign residents of Busan (foreign nationals only) ✅ KRW 3,000,000 in total for 13 winners · A souvenir for every applicant 📅 Deadline: Mon, Oct 19, 2026, 11:00 🎤 Final: Fri, Oct 23, 2026, 14:00, UN Peace Festival Main Stage, Peace Park ※ The ARC number and bank account on the form are used only to confirm eligibility and to pay prize money. The application form and the contest are in Korean." 1. Application Period: October 7, 2026 (Wed), 10:00 AM – October 19, 2026 (Mon), 11:00 AM Official Announcement: https://www.pknu.ac.kr/main/163?action=view&no=726534 2. How to Apply (Choose One of the Following Methods): - Online: https://forms.gle/mzzwTS7nYFzuA8hB8 - By Email: Complete the attached application form (in HWP or Word format) and submit it to sane270@pknu.ac.kr. Email Subject: [Speech Contest] Category_Full Name 3. Required Materials: - Speech manuscript - Speech video (up to 3 minutes; smartphone recording is acceptable). Submit the video as an unlisted YouTube video or a Google Drive link. 4. Required Information for Application: - Alien Registration Number - Bank account number under the applicant’s own name (for prize money deposits if selected as a winner) - Address (for delivery of commemorative gifts) 5. Inquiries: Kkumjobkki Education Networks Tel: 051-637-7100 Cuộc thi Hùng biện tiếng Hàn của Đại học Quốc gia Pukyong (tổng giải thưởng 3.000.000 won) Dành cho người nước ngoài đang học tập hoặc sinh sống tại Busan. Không cần giỏi tiếng Hàn, bạn chỉ cần kể câu chuyện của mình bằng tiếng Hàn trong 3 phút. ✅ Cần chuẩn bị: bài phát biểu + video dưới 3 phút (quay bằng điện thoại cũng được, không cần chỉnh sửa) ✅ Chủ đề: ""Câu chuyện chung sống cùng hòa bình"" ✅ Đối tượng: du học sinh, học viên tiếng Hàn tại các trường đại học ở Busan / người nước ngoài sống tại Busan (chỉ dành cho người mang quốc tịch nước ngoài) ✅ Tổng giải thưởng 3.000.000 won cho 13 người · Quà lưu niệm cho tất cả người đăng ký 📅 Hạn chót: 11:00 thứ Hai, ngày 19/10/2026 🎤 Chung kết: 14:00 thứ Sáu, ngày 23/10/2026, sân khấu chính Lễ hội Hòa bình UN, Công viên Hòa bình ※ Số thẻ đăng ký người nước ngoài và số tài khoản chỉ dùng để xác nhận tư cách tham gia và chuyển tiền thưởng. Đơn đăng ký và cuộc thi được thực hiện bằng tiếng Hàn. 1. Thời gian đăng ký: Từ 10:00 ngày 07/10/2026 (thứ Tư) đến 11:00 ngày 19/10/2026 (thứ Hai). Thông báo chính thức: https://www.pknu.ac.kr/main/163?action=view&no=726534 2. Cách thức đăng ký (Chọn một trong hai cách sau): - Đăng ký trực tuyến: https://forms.gle/mzzwTS7nYFzuA8hB8 - Đăng ký qua email: Điền vào đơn đăng ký đính kèm (định dạng HWP hoặc Word) và gửi đến địa chỉ sane270@pknu.ac.kr. Tiêu đề email: [Cuộc thi hùng biện] Hạng mục_Họ và tên 3. Tài liệu cần nộp: - Bản thảo bài phát biểu. - Video bài phát biểu (tối đa 3 phút; có thể quay bằng điện thoại). Nộp video dưới dạng YouTube ở chế độ không công khai (Unlisted) hoặc gửi liên kết Google Drive. 4. Thông tin cần cung cấp khi đăng ký: - Số đăng ký người nước ngoài. - Số tài khoản ngân hàng đứng tên chính người đăng ký (để nhận tiền thưởng nếu đoạt giải). - Địa chỉ (để gửi quà lưu niệm). 5. Thông tin liên hệ: Kkumjobkki Education Networks Điện thoại: 051-637-7100 国立釜庆大学外国人韩语演讲比赛(总奖金300万韩元) 面向在釜山学习或生活的外国人。不需要韩语很流利,只要用韩语讲述3分钟自己的故事即可。 ✅ 需要准备:演讲稿+3分钟以内的视频(手机拍摄即可,无需剪辑) ✅ 主题:“与和平同行的故事” ✅ 对象:釜山地区高校的外国留学生、韩语研修生/居住在釜山的外国人(仅限外国国籍) ✅ 总奖金300万韩元,共13名获奖者 · 所有报名者均有纪念品 📅 截止:2026年10月19日(周一)11:00 🎤 决赛:2026年10月23日(周五)14:00 和平公园 UN和平庆典主舞台 ※ 外国人登录证号码和银行账号仅用于确认参赛资格和发放奖金。报名表和比赛均以韩语进行。 1. 报名时间: 2026年10月7日(星期三)10:00至2026年10月19日(星期一)11:00。 - 官方公告:https://www.pknu.ac.kr/main/163?action=view&no=726534 2. 报名方式(二选一): - 在线报名: https://forms.gle/mzzwTS7nYFzuA8hB8 - 邮件报名: 填写附件中的报名表(HWP或Word格式),并发送至 sane270@pknu.ac.kr。 邮件主题:[演讲比赛] 参赛类别_姓名 3. 需提交的材料: - 演讲稿。 - 演讲视频(时长不超过3分钟,可使用手机拍摄)。视频可通过设置为“不公开”(Unlisted)的YouTube视频或Google Drive链接提交。 4. 报名时需提供的信息: - 外国人登录证号码。 - 申请人本人名下的银行账户号码(如获奖,用于发放奖金)。 - 地址(用于邮寄纪念品)。 5. 咨询方式: Kkumjobkki Education Networks 联系电话:051-637-7100
    2026.10.14
  • [261015 UPDATED] 2026년 2학기 신·편입생 외국인등록증 배부 명단 (1차) / Fall 2026 New Student ARC Collection List (1st)
    [1차] 2026년 2학기 신·편입생 외국인등록증 수령 안내 아래 명단은 외국인등록증 수령이 가능한 신·편입생 명단입니다. 재학생은 포함되어 있지 않습니다. 성명에 오탈자가 있을 수 있으니 양해 바랍니다. 배부 장소: 17번 건물 304호 국제교류팀 수령 시간: 평일 09:00~16:30 (점심시간 12:00~13:00 제외) 수령 방법: 여권 등 신분증을 지참하고, 본인 확인 및 서명 후 수령해 주세요. 수령자가 많을 경우 대기 시간이 발생할 수 있으니 여유 있게 방문해 주세요. [1st] Fall 2026 New Students Alien Registration Card Collection The list below includes only new undergraduate and transfer students who are eligible to collect their Alien Registration Cards. Currently enrolled students are not included. Please note that there may be spelling errors in some names. Collection Location: International Affairs Team, Room 304, Building 17 Collection Hours: Weekdays, 9:00 AM–4:30 PM (Closed for lunch from 12:00 PM to 1:00 PM) Collection Procedure: Please bring your passport or other identification. Your identity will be verified, and you must sign upon receipt of your card. As many students may visit at the same time, waiting may be necessary. Please allow sufficient time for your visit. [第一批] 2026年第二学期新生及插班生外国人登录证领取通知 以下名单为可以领取外国人登录证的新生及插班生名单,不包括在校生。 姓名可能存在拼写错误,敬请谅解。 领取地点: 第17号楼304室 国际交流组 领取时间: 工作日 09:00–16:30(午休时间12:00–13:00除外) 领取方式: 请携带护照等身份证明文件,经身份确认并签字后领取。 如领取学生较多,可能需要排队等候,请预留充足时间。 [Đợt 1] Thông báo nhận Thẻ đăng ký người nước ngoài dành cho sinh viên mới nhập học và sinh viên chuyển tiếp học kỳ 2 năm 2026 Danh sách dưới đây bao gồm các sinh viên mới nhập học và sinh viên chuyển tiếp đủ điều kiện nhận Thẻ đăng ký người nước ngoài. Sinh viên đang theo học không nằm trong danh sách này. Xin lưu ý rằng tên trong danh sách có thể có lỗi chính tả. Địa điểm nhận: Phòng 304, Tòa nhà 17, Phòng Giao lưu Quốc tế Thời gian nhận: Các ngày trong tuần, từ 09:00 đến 16:30 (trừ giờ nghỉ trưa từ 12:00 đến 13:00) Cách nhận: Vui lòng mang theo hộ chiếu hoặc giấy tờ tùy thân khác. Nhà trường sẽ xác minh danh tính và yêu cầu ký nhận trước khi bàn giao thẻ. Nếu có nhiều sinh viên đến nhận cùng lúc, bạn có thể phải chờ. Vui lòng sắp xếp thời gian và đến nhận thẻ một cách chủ động. * 2026. 10. 15. 추가 (Updated) SHEIK MD ALAMIN / Bangladesh / 2007**** HOSSAIN MD FAHAD / Bangladesh / 2004**** SAMAD SHAKIR / Bangladesh / 2005**** ARAFAT MD EYASIN / Bangladesh / 2006**** RAHAMAN MD ABDUR / Bangladesh / 2005**** ROY NIRJALA / Bangladesh / 2006**** NGUYEN MINH DUC / VIetnam / 1998**** DO DUC THANG / Vietnam / 1994**** NGUYEN THI HONG VAN / Vietnam / 2000**** SUN SONGKAI / China / 2002**** GUO ZIXUAN / China / 2004**** DONG GUOMAI / China / 2004**** PANG XIRUO / China / 2004**** MA SHITONG / China / 2005**** AKBARALIEV MUKHAMMADZIZ AKRAM UGLI / Uzbekistan / 2002**** HAQ ZEESHAN AL / Pakistan / 2005**** 연번 성명 국적 생년월일 1 AHAMED REAZ Bangladesh 1999**** 2 AHMED MD BASHIR Bangladesh 1997**** 3 AHMED MD SHAKIL Bangladesh 1997**** 4 AHMED SAFAT Bangladesh 1999**** 5 AKHTER MITU Bangladesh 2001**** 6 AKON MD RAKIB Bangladesh 1999**** 7 AKTER SHAKILA Bangladesh 1997**** 8 AL REDOWAN MD Bangladesh 1998**** 9 ALAM MD JAHANGIR Bangladesh 1998**** 10 ALI MD MISTAR Bangladesh 1996**** 11 ALIM MD ABDUL Bangladesh 1997**** 12 AMIN MD RUHUL Bangladesh 1999**** 13 AMIN MD RUHUL Bangladesh 1996**** 14 ASIF MD ABRAR HOSSEN Bangladesh 2006**** 15 AZAD NAHID Bangladesh 1994**** 16 BADSHAH MD LAL CHAND Bangladesh 1999**** 17 BANIK PRITY Bangladesh 2001**** 18 BHUYAN MD RIPON Bangladesh 1999**** 19 CHOKDER YEASIN Bangladesh 2001**** 20 EMON MD ROBIUL HASAN Bangladesh 2004**** 21 FARJANA Bangladesh 2001**** 22 HAQUE ASHADUL Bangladesh 1996**** 23 HAQUE MD ANAMUL Bangladesh 2001**** 24 HASAN MD JAHID Bangladesh 1991**** 25 HASAN MEHEDI Bangladesh 1999**** 26 HOQ IMAMUL Bangladesh 1998**** 27 HOQUE ASADUL Bangladesh 1998**** 28 HOSEN MD MORAD Bangladesh 2000**** 29 HOSEN MD NAYEM Bangladesh 1997**** 30 HOSEN MD SANTO Bangladesh 2002**** 31 HOSSAIN ARAFAT Bangladesh 1998**** 32 HOSSAIN MAHABUB Bangladesh 1999**** 33 HOSSAIN MD ROKON Bangladesh 1994**** 34 HOSSAIN MD SHAKHAWAT Bangladesh 1995**** 35 HOSSAIN MONIR Bangladesh 1998**** 36 HOSSAIN RAHAD Bangladesh 1999**** 37 HOSSEN MD ARIF Bangladesh 1995**** 38 HOSSEN MD TAREQ Bangladesh 1998**** 39 HOSSEN SINTIA Bangladesh 1996**** 40 ISLAM MD ARIFUL Bangladesh 1998**** 41 ISLAM MD BARIUL Bangladesh 1991**** 42 ISLAM MD MAIDUL Bangladesh 1994**** 43 ISLAM MD MAJHARUL Bangladesh 1999**** 44 ISLAM MD SHAFIQUL Bangladesh 1995**** 45 ISLAM NAYEEM Bangladesh 1999**** 46 ISLAM SABIHA Bangladesh 2005**** 47 JOY MEHEDI HASSAN Bangladesh 1999**** 48 KHAN ASIF Bangladesh 1998**** 49 KHATUN FARJANA Bangladesh 1998**** 50 KHATUN SHAMIMA Bangladesh 1996**** 51 MIA FOISAL Bangladesh 2000**** 52 MIAH RASEL Bangladesh 1996**** 53 MOLLAH MD RASHED Bangladesh 1994**** 54 MOSTOFA MD GOLAM Bangladesh 1997**** 55 MOW NAZAT JAHAN Bangladesh 2006**** 56 NAEM MD Bangladesh 2001**** 57 PARVIN RUMI Bangladesh 2000**** 58 PRIYA SHAMMI AKTER Bangladesh 1999**** 59 RAHAMAN NAIMUR Bangladesh 1999**** 60 RAHMAN HASIBUR Bangladesh 2001**** 61 RAHMAN LUTFUR Bangladesh 1997**** 62 RAHMAN MD TAHMEDUR Bangladesh 2001**** 63 RASHID MD MAMUNUR Bangladesh 2000**** 64 RIFAT MD RASHIDUL ISLAM Bangladesh 2006**** 65 RIJON MD RAKIBUL ALAM Bangladesh 1999**** 66 ROBIN MEHEDI HASAN Bangladesh 2001**** 67 RUMI MD MEHEDI HASAN Bangladesh 2001**** 68 SAIMON SHOHANUR RAHMAN Bangladesh 2006**** 69 SALEH MD ABU Bangladesh 1996**** 70 SARDER DIPTI Bangladesh 2004**** 71 SHAKE SAKIL Bangladesh 1998**** 72 SHARIF HOSSAIN MD Bangladesh 1998**** 73 SHAWON Bangladesh 1996**** 74 SHAWON MD AL AMIN Bangladesh 2002**** 75 SHEIKH MD ASHRAF Bangladesh 2000**** 76 SIDDIQUEE ROBIN Bangladesh 1998**** 77 SIDDQUE MD ABUBAKKAR Bangladesh 1998**** 78 SMRITY FATEMA AKTER Bangladesh 1999**** 79 SOHAN SOHANUR RAHMAN Bangladesh 2003**** 80 SUMIT SUDIP HALDER Bangladesh 1999**** 81 TAHSIN ABDULLAH Bangladesh 1999**** 82 TIPU MD MOZAMMAL HOSSAN Bangladesh 2001**** 83 TULI TANNIMA AHMED Bangladesh 1999**** 84 UDDIN IMAM Bangladesh 1994**** 85 AI ZEKUN China 2004**** 86 BO LIN China 2007**** 87 CAI JINGWEN China 2005**** 88 CAO SHENGJIE China 2005**** 89 CAO XUANCHEN China 2005**** 90 CAO YANGYI China 2006**** 91 CHANG JIAXUAN China 2002**** 92 CHANG YIBO China 2005**** 93 CHANG YIMING China 2005**** 94 CHEN GUANGCHUN China 2004**** 95 CHEN JINJIE China 2005**** 96 CHEN JUNYI China 2003**** 97 CHEN YI China 2004**** 98 CHEN ZHIHANG China 2000**** 99 CHENG BIWEN China 2005**** 100 CHENG WEIMING China 2004**** 101 CHENG XIYAO China 2005**** 102 CUI JINGTONG China 2005**** 103 DIAO ZHENGKUN China 2005**** 104 DING QIAOQIAN China 2005**** 105 DING XU China 2004**** 106 DING YIFAN China 2001**** 107 DONG JIAQI China 2005**** 108 DONG JIAYI China 2005**** 109 DONG MINGYU China 2007**** 110 DONG YINGYAN China 2008**** 111 DU GUANRUI China 2006**** 112 DU YITING China 2001**** 113 FAN YAJIE China 2004**** 114 FENG QIANG China 2004**** 115 FENG YU China 1998**** 116 GAN XINTIAN China 2003**** 117 GAO JIAYIN China 2005**** 118 GAO MANQING China 2003**** 119 GAO SHAOSONG China 2005**** 120 GAO SIYA China 2004**** 121 GAO YIFENG China 2005**** 122 GAO YILIN China 2004**** 123 GAO YONGXIANG China 2003**** 124 GE YAOYAO China 2001**** 125 GONG JIAWEI China 2004**** 126 GONG PU China 2005**** 127 GU HAOYU China 2005**** 128 GU WANYU China 1999**** 129 GU YUZHE China 2001**** 130 GUO SUYAO China 2005**** 131 HAN YAOKANG China 2004**** 132 HAO TIANYU China 2005**** 133 HE DIALING China 2006**** 134 HE WENBING China 2005**** 135 HE YE China 2002**** 136 HE YIYUN China 2006**** 137 HOU HAOYAN China 2004**** 138 HU JIALE China 2005**** 139 HU YETONG China 2004**** 140 HU YI China 2004**** 141 HUA YIRONG China 2005**** 142 HUANG CHENG China 1995**** 143 HUANG SHIYU China 2004**** 144 HUANG XUETING China 2005**** 145 JI XIAOYU China 2005**** 146 JIA SHIHAO China 2005**** 147 JIANG HANSHU China 2005**** 148 JIANG SAIYA China 2007**** 149 JIAO YUNZI China 2005**** 150 JIN KETONG China 2005**** 151 JIN YUFEI China 2004**** 152 KONG HANDONG China 2005**** 153 KONG XIANGRUI China 2003**** 154 KUANG JINHUA China 2006**** 155 LAI MENGHAN China 2004**** 156 LI CHUNXIU China 2005**** 157 LI DONGZE China 2005**** 158 LI HAOFENG China 2005**** 159 LI HAOJIE China 2006**** 160 LI KEXIN China 2003**** 161 LI LIN China 2004**** 162 LI LINLIN China 2004**** 163 LI MAN China 2002**** 164 LI SHEN China 2005**** 165 LI SIQI China 2006**** 166 LI TONGZHE China 2004**** 167 LI XINRAN China 2005**** 168 LI XINYI China 2003**** 169 LI XlNYl China 2004**** 170 LI YAN China 1989**** 171 LI YANG China 2005**** 172 LI YIRU China 2007**** 173 LI YOUHAN China 2003**** 174 LI YUMO China 2005**** 175 LI ZELIN China 2002**** 176 LI ZHUOYANG China 2005**** 177 LIN BO China 2005**** 178 LIN KEXIN China 2005**** 179 LIN SHENYE China 2004**** 180 LIU JIAWEI China 2003**** 181 LIU NI China 2005**** 182 LIU QIAN China 2001**** 183 LIU SHULIN China 2005**** 184 LIU XIAOHAN China 2004**** 185 LIU YUKUN China 2005**** 186 LIU ZHAOXUAN China 2005**** 187 LIU ZISONG China 2006**** 188 LOU YANG China 2005**** 189 LU SHITING China 2004**** 190 LU YICHAO China 2005**** 191 LU ZHOUJIE China 2005**** 192 LUO JING China 1989**** 193 LYU HONGCHENG China 2004**** 194 LYU MENGYI China 2005**** 195 LYU XIAOYANG China 2004**** 196 LYU YAFEI China 2005**** 197 MA SHUFEI China 1997**** 198 MA WEI China 2002**** 199 MA XIAOYUE China 2004**** 200 MA XINYI China 2006**** 201 MENG CHENYOU China 2005**** 202 MENG XIANGQIAO China 2005**** 203 MIAO ZIXUAN China 2004**** 204 NIU SHUMAN China 2005**** 205 NIU XINYU China 2004**** 206 PAN JIAZHEN China 2005**** 207 PENG XINYING China 2005**** 208 QI JUNMIN China 2004**** 209 QI YIYANG China 2004**** 210 QI ZHENQI China 2005**** 211 QIAN YEZI China 2004**** 212 QIAO QIAN China 2005**** 213 QIAO XINTONG China 2007**** 214 Ql XINYU China 2005**** 215 QU JIACE China 2006**** 216 QU JIATONG China 2005**** 217 SANG YULIN China 2004**** 218 SHAN YINGFEI China 2006**** 219 SHANG GUANGSHEN China 2007**** 220 SHEN JIAHUA China 2005**** 221 SHEN LEWEI China 2004**** 222 SHI JIAYUE China 2003**** 223 SHI MENGTONG China 2004**** 224 SHI YITIAN China 2004**** 225 SHI YUFEI China 2005**** 226 SONG YINGXI China 2004**** 227 SONG YUHAN China 2002**** 228 SUN DONGXUAN China 2004**** 229 SUN JIAQI China 2005**** 230 TANG LINJIE China 2005**** 231 TIAN XINYI China 2005**** 232 TIAN ZHUOWEN China 2005**** 233 WANG CHEN China 2005**** 234 WANG CHENYI China 2005**** 235 WANG FUXIN China 1997**** 236 WANG HUI China 2004**** 237 WANG JUNTING China 2004**** 238 WANG KAIWEN China 2005**** 239 WANG KEXUAN China 2005**** 240 WANG MINGKUN China 2003**** 241 WANG MOHAN China 2004**** 242 WANG RUIBO China 2005**** 243 WANG RUITAO China 2004**** 244 WANG RUOHAN China 2005**** 245 WANG SHUZHEN China 2005**** 246 WANG TING China 2005**** 247 WANG XIDA China 2005**** 248 WANG XINRU China 2006**** 249 WANG XINYUAN China 2004**** 250 WANG XUEFENG China 2005**** 251 WANG YILIN China 2005**** 252 WANG YIXIN China 2005**** 253 WANG ZIGUANG China 2004**** 254 WANG ZIXUAN China 2004**** 255 WEI JIAYI China 2005**** 256 WU HONGZI China 2005**** 257 WU YARUI China 2006**** 258 WU YILIAN China 2006**** 259 WU YUXIN China 1999**** 260 XIAO ZEQI China 2004**** 261 XIAO ZIHAO China 2005**** 262 XING JUNBO China 2004**** 263 XU JIAHUI China 2005**** 264 XU LEI China 2001**** 265 XU QIYUAN China 2004**** 266 XU SHANGKUN China 2007**** 267 XU TENG China 2005**** 268 XU XINYU China 2004**** 269 XU YINUO China 2005**** 270 XU ZHIHUA China 2006**** 271 XU ZIYAN China 2005**** 272 YAN ZHE China 2006**** 273 YANG JIALI China 2005**** 274 YANG JIAYI China 2006**** 275 YANG JINCHAO China 1998**** 276 YANG JINGKUN China 2005**** 277 YANG JINGYU China 2008**** 278 YANG TONG China 1994**** 279 YANG YANXIANG China 2005**** 280 YANG YUXUAN China 2005**** 281 YAO QIAN China 2004**** 282 YAO YUANZHUANG China 1997**** 283 YE NAN China 2005**** 284 YIN MING China 2004**** 285 YING SHUO China 2005**** 286 YU BOLEI China 2005**** 287 YU DI China 2004**** 288 YU HANG China 2004**** 289 YU NANA China 2000**** 290 YU WENXIN China 2005**** 291 YU XIAO China 2005**** 292 YU XINRAN China 2006**** 293 YU ZHITONG China 2004**** 294 YUAN HAITAO China 2005**** 295 YUE DI China 2004**** 296 ZHAN KAIJIE China 2006**** 297 ZHANG CHENYUE China 2005**** 298 ZHANG ENQI China 2005**** 299 ZHANG HAOYU China 2003**** 300 ZHANG HUISHUO China 2005**** 301 ZHANG JUNXI China 2006**** 302 ZHANG KEYING China 2005**** 303 ZHANG MINGRUI China 2004**** 304 ZHANG NI China 2004**** 305 ZHANG SHIYUE China 2005**** 306 ZHANG XIAOKUN China 2005**** 307 ZHANG XIAOYA China 2001**** 308 ZHANG XINYAN China 2006**** 309 ZHANG XINYANG China 2002**** 310 ZHANG XIUQI China 2004**** 311 ZHANG YAOCHEN China 2001**** 312 ZHANG YIWEN China 2004**** 313 ZHAO JUNHAO China 2004**** 314 ZHAO LING China 2004**** 315 ZHAO XIZE China 2008**** 316 ZHAO YAOQI China 2004**** 317 ZHENG HAOWEN China 2004**** 318 ZHONG XUERUI China 2005**** 319 ZHOU HAOJUN China 2004**** 320 ZHOU SHENGJIE China 2005**** 321 ZHOU YOU China 2005**** 322 ZHU CHENGXUAN China 2005**** 323 ZHU DONGRUN China 2004**** 324 ZHU XIN China 2002**** 325 ZHU XINLAN China 2005**** 326 ZHU YUHAN China 2005**** 327 ZHU YUNYI China 2005**** 328 CHALLA GOWTHAM REDDY India 2002**** 329 PRABHJOT KAUR India 2005**** 330 SARBJIT KAUR India 2006**** 331 SOURAV India 2003**** 332 BAYANAS TANSAMAL Kazakhstan 2008**** 333 BOLAT NURLYBEK Kazakhstan 2009**** 334 KHABIBULLAYEV DILMURAD Kazakhstan 2008**** 335 SHAIZADANOVA YERKEZHAN Kazakhstan 2007**** 336 TASHENOVA KAMILA Kazakhstan 2008**** 337 ZHUMABAYEVA AIYM Kazakhstan 2006**** 338 ANDRIATSITOHAINA STALLONE Kenya 2004**** 339 BAYARBAT DULGUUN Mongolia 2008**** 340 ACHARYA CHANDRA PRAKASH Nepal 2007**** 341 ACHARYA KRITIKA Nepal 2005**** 342 ADHIKARI SANDHYA Nepal 2009**** 343 ALE BABITA Nepal 2000**** 344 ALE MAGAR LAXMAN BAHADUR Nepal 2006**** 345 BARAILI MILAN Nepal 2007**** 346 BHANDARI NABIN KISHOR Nepal 2006**** 347 BHATTARAI PRASHANA Nepal 2005**** 348 BISHOWKARMA NISHA Nepal 2008**** 349 DHITAL KSHITIJ Nepal 2005**** 350 G T SABIN BAHADUR Nepal 2005**** 351 GAUTAM MANITA Nepal 2004**** 352 KHADKA ASHOK Nepal 2006**** 353 KOIRALA RASHMI Nepal 2008**** 354 KUMARI CHANDANI Nepal 2004**** 355 LAMA PRENA Nepal 2005**** 356 LAMSAL BHUMIKA Nepal 2007**** 357 LIMBU KAFEE Nepal 2007**** 358 NEUPANE DEV JUNG Nepal 2006**** 359 NEUPANE KUSHAL Nepal 2008**** 360 PACHHAI BIKARNA Nepal 2008**** 361 POUDEL ASIM Nepal 2005**** 362 SHERPA DAZEN Nepal 2007**** 363 SHRESTHA DIRAP Nepal 2007**** 364 SWAR AADESH Nepal 2003**** 365 TAMANG AASHISH Nepal 2007**** 366 TAMANG KANCHAN Nepal 2005**** 367 YONJAN SUJIT Nepal 2006**** 368 RIKKENGAA SAILLY RAIZA Netherlands 2007**** 369 AFRIDI SHAHKAR AHMED KHAN Pakistan 2003**** 370 AHMAD SHABIR Pakistan 2006**** 371 ALAM INTIKHAB Pakistan 2006**** 372 ALI AMJAD Pakistan 2003**** 373 ALI KASHAN Pakistan 1999**** 374 ANAN ALI Pakistan 2007**** 375 AWAIS MUHAMMAD Pakistan 2003**** 376 BAIG AWAIS ALI Pakistan 2006**** 377 FAROOQ UMAR Pakistan 2001**** 378 HASSAN ALI Pakistan 2006**** 379 IJAZ HAMZA Pakistan 1998**** 380 IJAZ MOBEEN Pakistan 2006**** 381 USMAN MUHAMMAD Pakistan 1997**** 382 ZAFAR MEMOONA Pakistan 2001**** 383 SOROKINA ALEKSANDRA Russia 2002**** 384 AZAMOVA RUKHSHONA MANSUROVNA Uzbekistan 2008**** 385 TUKHTAEV BEKHRUZ HUSAN UGLI Uzbekistan 2008**** 386 BUI HUNG THINH Vietnam 2005**** 387 BUI HUY KIEN Vietnam 2003**** 388 BUI VAN LONG Vietnam 2007**** 389 DANG HOANG PHONG Vietnam 2006**** 390 DANG KHAC CUONG Vietnam 2003**** 391 DANG KHOI Vietnam 2006**** 392 DANG MINH HAI Vietnam 2007**** 393 DANG VAN PHAT Vietnam 2003**** 394 DAO MINH TUAN Vietnam 2006**** 395 DAO NGUYEN ANH THU Vietnam 2006**** 396 DAO QUANG HUY Vietnam 2008**** 397 DINH TIEN HOANG Vietnam 2000**** 398 DINH VAN PHONG Vietnam 2000**** 399 DOAN VAN TUYEN Vietnam 2004**** 400 HO MINH NHAT Vietnam 2006**** 401 HO VAN DAI Vietnam 2003**** 402 HOANG ANH TRUONG Vietnam 2002**** 403 HOANG HUU DAT Vietnam 1997**** 404 HOANG THI HA Vietnam 2004**** 405 HOANG THI OANH Vietnam 2003**** 406 HOANG TIEN LOC Vietnam 2006**** 407 HOANG TRONG NGHIA Vietnam 2002**** 408 HUYNH NHAT NAM Vietnam 2006**** 409 HUYNH TRUNG KIEN Vietnam 2005**** 410 LE DUC CONG Vietnam 1999**** 411 LE DUC THO Vietnam 2002**** 412 LE GIA HUY Vietnam 2006**** 413 LE HOANG DOANH Vietnam 2006**** 414 LE KIM ANH Vietnam 2005**** 415 LE THI BICH LIEN Vietnam 2007**** 416 LE THI GIANG Vietnam 1997**** 417 LE THI TINH NHI Vietnam 2007**** 418 LE VIET QUYEN Vietnam 2005**** 419 LUONG GIA BAO NGAN Vietnam 2006**** 420 LUONG THI YEN VY Vietnam 2005**** 421 LUU KHANH NGOC Vietnam 2006**** 422 NGO THI NGOC MAI Vietnam 2005**** 423 NGO THIEN NHAN Vietnam 2006**** 424 NGUYEN ANH DAT Vietnam 2008**** 425 NGUYEN CONG BAO Vietnam 2008**** 426 NGUYEN DIEN PHUC Vietnam 2005**** 427 NGUYEN DINH NGUYEN Vietnam 2006**** 428 NGUYEN DINH TRUNG Vietnam 2002**** 429 NGUYEN DINH TUE Vietnam 2003**** 430 NGUYEN DUY THAI Vietnam 2006**** 431 NGUYEN HAI PHONG Vietnam 2005**** 432 NGUYEN HOANG PHU TAI Vietnam 2003**** 433 NGUYEN HUYNH MINH TU Vietnam 2006**** 434 NGUYEN HUYNH TRUC THOAI Vietnam 2006**** 435 NGUYEN KHAC AN Vietnam 2007**** 436 NGUYEN KHAC TAN Vietnam 2008**** 437 NGUYEN MAI LINH Vietnam 2005**** 438 NGUYEN MINH TAM Vietnam 2006**** 439 NGUYEN MONG SAN Vietnam 2006**** 440 NGUYEN NGOC ANH Vietnam 2002**** 441 NGUYEN NGOC LAM THI Vietnam 2006**** 442 NGUYEN NGOC TRAM ANH Vietnam 2002**** 443 NGUYEN PHAM NGAN KIM Vietnam 2006**** 444 NGUYEN PHAN TUONG MINH Vietnam 2006**** 445 NGUYEN PHI ANH Vietnam 1992**** 446 NGUYEN PHUONG DUNG Vietnam 1995**** 447 NGUYEN QUOC CUONG Vietnam 2002**** 448 NGUYEN TAN THANH Vietnam 2006**** 449 NGUYEN TANG NHAT MINH Vietnam 2004**** 450 NGUYEN THANH DOANH Vietnam 2006**** 451 NGUYEN THI HUYEN Vietnam 2004**** 452 NGUYEN THI LAN Vietnam 2005**** 453 NGUYEN THI MY DUNG Vietnam 2005**** 454 NGUYEN THI NGAN HA Vietnam 1996**** 455 NGUYEN THI NHU Y Vietnam 2006**** 456 NGUYEN THI THANH HANG Vietnam 2001**** 457 NGUYEN THI THUY LINH Vietnam 2003**** 458 NGUYEN THI VUI Vietnam 2008**** 459 NGUYEN THU THUY ANH Vietnam 2006**** 460 NGUYEN THU TRANG Vietnam 2002**** 461 NGUYEN TIEN LAP Vietnam 2003**** 462 NGUYEN TRI THANH Vietnam 2003**** 463 NGUYEN TUAN ANH Vietnam 2000**** 464 NGUYEN TUAN NGHIA Vietnam 2000**** 465 NGUYEN VAN DE Vietnam 2001**** 466 NGUYEN VAN DUC LINH Vietnam 2006**** 467 NGUYEN VAN DUONG Vietnam 2003**** 468 NGUYEN VAN HAO Vietnam 2002**** 469 NGUYEN VAN HOANG Vietnam 1997**** 470 NGUYEN VAN THANG Vietnam 2002**** 471 NONG VAN NGOC Vietnam 2003**** 472 PHAM THANH DUONG Vietnam 1996**** 473 PHAM THANH LAM Vietnam 2006**** 474 PHAN CONG DIEP Vietnam 2004**** 475 PHAN NGOC SON DAT Vietnam 2006**** 476 PHAN THANH NHAN Vietnam 2006**** 477 PHAN THI THUV LINH Vietnam 2005**** 478 PHAN THI THUY HA Vietnam 2003**** 479 PHU LUU THU GIANG Vietnam 2004**** 480 TRAN HUE CHI Vietnam 2002**** 481 TRAN MINH NHAT Vietnam 2004**** 482 TRAN NGOC KHANH VY Vietnam 2006**** 483 TRAN THI THUY TIEN Vietnam 2000**** 484 TRAN VAN PHONG Vietnam 2005**** 485 TRAN VIET TIEN Vietnam 2003**** 486 TRINH DUY ANH Vietnam 2006**** 487 TRUONG HAI DANG Vietnam 2004**** 488 TRUONG HUU PHUOC Vietnam 2005**** 489 VU HOANG NAM Vietnam 2006**** 490 VU THAM PHI Vietnam 2006****
    2026.10.13
  • 처장 인사말 처장 인사말

    동명대학교 국제교류처
    방문을 환영합니다

  • 직원 및 업무소개 직원 및 업무소개

    국제교류 프로그램 및
    유학생 입학 지원 안내입니다

  • 국제교류처 소개 국제교류처 소개

    국제교류처의 역사와
    비전에 대해 안내합니다

찾으시는 메뉴를 선택하세요

  • 해외 교환학생
    교환학생 프로그램에 관해 알려드립니다
    해외 교환학생 icon
  • 단기 어학연수
    어학연수 프로그램에 관해 알려드립니다
    단기 어학연수 icon
  • 글로벌 프론티어
    글로벌 프론티어 프로그램에 관해 알려드립니다
    글로벌 프론티어 icon
  • 해외 인턴십
    해외인턴십 프로그램에 관해 알려드립니다
    해외 인턴십 icon
  • 해외 복수학위
    복수학위 프로그램에 관해 알려드립니다
    해외 복수학위 icon
  • TU 버디
    TU 버디 프로그램에 관해 알려드립니다
    TU 버디 icon
  • 지원서 양식
    각종 지원서 양식을 찾아보고 사용하실 수 있습니다
    지원서 양식 icon
  • 프로그램 체험수기
    프로그램 체험수기를 보실 수 있습니다
    프로그램 체험수기 icon

동명소식

  • 동명NEWS
  • 언론이본동명
more +
  •  동명대 진로·취업지원센터, 청년고용 서포터즈 부산지방고용노동청장 표창 2026.10.15
  •  동명대 건축학과, 세계적 건축그룹 니켄세케이 김대중 건축가 초청 2026.10.15
  •   제17회 동명대상, 11월 9일까지 후보자 추천 접수 2026.10.15
  •  동명대 상담·임상심리학과, AI·DX 기반 느린학습교육지도사 자격과정 운영 2026.10.14
more +
  • "소상공인 제품 팔아드려요" 전국 9개 大 함께 쇼핑몰 구축 국제신문 2021.05.05
  • 대연3동 행정복지센터, 보드게임을 활용한 부모-자녀 놀이법 교육『책이랑 보드랑』강좌 실시 外 국제신문 2021.05.05
  • "소상공인 제품 팔아드려요" 전국 9개 大 함께 쇼핑몰 구축 국제신문 2021.05.05
  • 대연3동 행정복지센터, 보드게임을 활용한 부모-자녀 놀이법 교육『책이랑 보드랑』강좌 실시 外 국제신문 2021.05.05
  • 전체ALL SNS
    • YOUTUBE 2022년 2월 학위 수여식
    • BLOG [동명대학교 학과소개]국제통상물류학과를 소개합니다 :) 안녕하세요 동명대학교입니다 :) 오늘 소개해 드릴 학과는 2024학년도 신설학과 국제통상물류학과입니다! 국제통상물류학과는 어떤 학과일까요? 국제통상물류학과는 외국어 구사능력을 겸비한 글로벌 인재를 양성하는 해외취업 명문 학과입니다! 국제통상물류학과는 무엇을 배울까요? 첫번째, 우리나라는 무역을 기반으로 성장한 국가이기 때문에 해외시장조사와 국제마케팅 세미나를 배웁니다! 두번째, 자본시장에서 가장 중요한 금융과 회계를 배웁니다. IFRS 회계와 기업재무론을 배우게 됩니다 마지막으로 글로벌비즈니스를 위한 외국어 능력을 기르게 됩니다! ★교육과정 바로가기★ https://www.tu.ac.kr/gb/sub02_01.do ★교과목 소개 바.......
    • BLOG [동명대학교 학과 소개] 광고홍보학과를 소개합니다 :) 안녀하세요 동명대학교 입니다 :) 오늘 소개해 드릴 학과는 2024학년도 신설학과 광고홍보학과입니다 ! 광고홍보학과는 4차 산업혁명시대, 스마트미디어 시대를 선도하는 온라인 마켓팅 영역의 인재를 양성하는 학과입니다. 소비자 데이터를 분석하고 영상 쵤영 및 편집 그리고 심층적 광고 기획, 마켓팅 교육을 받게 됩니다. 광고홍보학과에서는 어떤 것을 배울까요? 지역 사회의 공공기관, 기관과 협력하여 진행되는 공모전을 통해 광고 기획, 마켓팅, 영상제작 실무 능력 배양에 최적화 된 수업을 진행합니다:) 교과과정 https://www.tu.ac.kr/adpr/sub02_01.do 교과목 소개 https://www.tu.ac.kr/adpr/sub02_02.do 이수체계도 https://www.tu.......
    • BLOG [동명대학교 호텔조리베이커리학과 소개] 를 소개합니다! 안녕하세요! 동명대학교입니다. 오늘 소개해드릴 학과는 호텔조리베이커리학과입니다. 호텔조리베이커리학과는 어떤 학과인가요? 호텔조리베이커리학과는 요리실무능력을 바탕으로 K푸드요리, 분자요리 및 떡과 베이커리 제작과정을 학습합니다. 한편으로는 호텔리어로서 즉시 현장에 투입 가능한 호텔 및 외식 경영지식, 전문서비스지식, 식재료 구매와 관리, 등을 배우고, 조리 기술 및 기계 기구 사용법, 식품위생 및 안전 등을 배워 고객에게 최상의 상품과 호텔 전문서비스를 제공할 수 있는 실무전문가로 성장할 수 있도록 교육하고 있습니다. 호텔조리베이커리학과에서는 어떤 것들을 배우나요? 위에와 같이 각 학년별 교육과정 입니다. 참.......
    • BLOG [동명대학교 학과 소개] 축구학과를 소개합니다! 안녕하세요! 동명대학교입니다. 오늘 소개해드릴 학과는 2024년에 신설되는 Do-ing 대학의 축구학과입니다. 축구학과란 무엇인가요? 축구학과는 2024년에 신설되는 Do-ing 학과로 미래 축구산업을 주도할 엘리트 축구선수의 양성은 물론, 축구지도자 경기분석관 및 트레이너, 심판, 축구행정가, 마케팅전문가 등 축구산업 분야에서 Do-ing인재로서의 역량을 갖추고 활약할 전문적인 축구 인재를 양성하는 학과입니다. 축구학과만의 자랑거리가 있나요? 축구학과에서는 어떤 것들을 배우나요? 각 학년별 교육과정 입니다! 축구학과에서는 어떤 자격증을 취득할 수 있나요? 생활스포츠지도사, 전문스포츠지도사, AFC C급, KFA 심판, KATA 축구전문.......
    • BLOG [동명대학교 학과 소개] 군사학과를 소개합니다! 안녕하세요! 동명대학교입니다. 오늘 소개해 드릴 학과는 대한민국의 미래를 지키는 군사학과입니다. 군사학과란? 실무형 직업군인을 양성하는 특성화 학과입니다 동명대학교 군사학과는 미래 국군이 요구하는 특성화된 군사전문가를 양성하는 부산&울산 지역의 유일한 학과입니다! " 동명대 군사학과만의 특징! " 2019년~ 2022년 전원 "장교 임관" 성공! 육, 해 공군 주요 부대와 협약 최상의 교육 및 연구 여건을 구비 군 관련 기관 견학 및 병영체험 전문 직업 군인 맞춤식 교육을 실시 " 군사학과 수업 커리큘럼! " 1학년 & 2학년 장교 선발시험에 합격하기 위한 과목 군 의사소통, 잠재역량, 장 교역.......
    • BLOG [동명대학교 학과 소개] 소프트웨어학과를 소개합니다! 안녕하세요! 동명대학교입니다. 오늘 소개해드릴 학과는 소프트웨어학과입니다. 소프트웨어학과란 무엇인가요? 소프트웨어학과란 차세대 미래 전략산업인 인공지능, 디지털영상, 디지털콘텐츠, 사물인 터넷, 빅데이터, 클라우드 분야의 교육을 강화하고, 다양한 프로그래밍 언어와 개발 도구를 활용한 실용적인 전공교육 과정을 운영하여, 첨단과학기술 개발과 소프트웨어 산업 개발에 주도적 역할을 할 수 있는 ‘융복합형 영상 및 인공지능 소프트웨어 실무형 전문가’를 양성하는 학과입니다. 소프트웨어학과에서는 어떤 것들을 배우나요? 소프트웨어학과에서는 다양한 프로그래밍 언어를 활용하여 IT기술 및 인공지능 기술이 융합된 응용 소.......
    • BLOG [동명대학교 학과 소개] 간호학과를 소개합니다! 안녕하세요 :) 동명대학교 입니다! 오늘 소개해 드릴 학과는 간호학과 입니다! 동명대학교 간호학과는 세계 인류의 건강증진을 위해 전문적인 실무능력과 비판적 사고를 통한 문제해결능력을 갖춘 간호사를 양성하는 학과입니다! 동명대학교 간호학과의 특별한 점 2가지를 소개합니다 :) Special point 1 대학병원동 우수한 실습기관에서의 임상실습을 통해 의료서비스의 중추적인 인재 양성! Special point 2 대학 비전을 기반으로 첨단 기자재를 이용한 교내 실습! ★교과과정 바로가기★ https://www.tu.ac.kr/nursing/sub02_01.do ★교과목소개 바로가기★ https://www.tu.ac.kr/nursing/sub02_02.do ★이수체계도 바로가기★ https://www.tu.......
  • 인스타그램
    • INSTAGRAM 동명대 신입생OT “선배들이 메타버스 주도” 역시 체험형대학 동명대 신입생OT “선배들이 메타버스 주도” 역시 체험형대학 수십명이 기획, 캠퍼스 실사화, 제작 등 1개월여간 “재능기부” 재학생들이 외부의존 전혀 없이 순수 자력으로 두잉(Do-ing) #동명대 #동명대학교 #신입생 #OT
    • INSTAGRAM 동명대 창의·인성연구소, 영화로 만나는 창의성과 무비리딩(Movie Reading) 동명대 창의·인성연구소, 영화로 만나는 창의성과 무비리딩(Movie Reading) #동명대 #동명대학교 #창의인성연구소
    • INSTAGRAM 동명대 보건복지교육대학 전임 교원 워크샵 열기 후끈 동명대 보건복지교육대학 전임 교원 워크샵 열기 후끈 #동명대 #동명대학교 #보건복지교육대학
    • INSTAGRAM 동명대 AI 기반 스마트 캠퍼스 구축 프로젝트 발대 동명대 AI 기반 스마트 캠퍼스 구축 프로젝트 발대 향후 10개월간 AI드론 등 4개 프로젝트 시행 주목 ㈜인텔 등과 우수 학생 20명 등 산학협력형 “두잉” #동명대 #동명대학교 #AI기반
    • INSTAGRAM 89세 만학도, 학과 수석졸업에 전국 최고령 학사모 쓰다 89세 만학도, 학과 수석졸업에 전국 최고령 학사모 쓰다 동명대 일본학과 이주형 할아버지, 단 한 과목 빼고는 모두 A+ 끝없는 배움, 나이와 무관 입증 …“건강비결은 부지런함과 열정” 전호환 총장, “진정한 두잉(Do-ing) 인재” 만학도 특별상 수여 #동명대 #동명대학교 #만학도
    • INSTAGRAM 시드머니 5만원 활용 동명대 미라클오디션 대상 오느레팀 시드머니 5만원 활용 동명대 미라클오디션 대상 오느레팀 학생 36개팀 65명 4개월간 5만원으로 기적 일궈낸 보고 체험형 대학 동명대학교(총장 전호환)가 재학생 창업문화 확산 등을 위해 시행한 미라클 오디션(책임교수 이종표)에서 오느레 팀(시각디자인학과 권민경 학생)이 영예의 대상을 차지했다. 시상금은 100만원이다. #동명대 #동명대학교 #미라클오디션 #대상 #오느레팀
    • INSTAGRAM 동명대 장가영 선수, “스트라이크!” 볼링 청소년 대표 선발 동명대 장가영 선수, “스트라이크!” 볼링 청소년 대표 선발 동명대학교 장가영 선수가 대한볼링협회 청소년 대표로 선발됐다, #동명대 #동명대학교 #대한볼링협회 #청소년대표
    • INSTAGRAM (사)만사소년과 협약 동명대, 성인학습자형 리빙랩 펼친다 (사)만사소년과 협약 동명대, 성인학습자형 리빙랩 펼친다 지역미래센터, 청소년들의 불안정한 심신 치유 뛰어들어 #동명대 #동명대학교 #지역미래센터 #리빙랩
  • 블로그
    • BLOG [동명대학교 학과소개]국제통상물류학과를 소개합니다 :) 안녕하세요 동명대학교입니다 :) 오늘 소개해 드릴 학과는 2024학년도 신설학과 국제통상물류학과입니다! 국제통상물류학과는 어떤 학과일까요? 국제통상물류학과는 외국어 구사능력을 겸비한 글로벌 인재를 양성하는 해외취업 명문 학과입니다! 국제통상물류학과는 무엇을 배울까요? 첫번째, 우리나라는 무역을 기반으로 성장한 국가이기 때문에 해외시장조사와 국제마케팅 세미나를 배웁니다! 두번째, 자본시장에서 가장 중요한 금융과 회계를 배웁니다. IFRS 회계와 기업재무론을 배우게 됩니다 마지막으로 글로벌비즈니스를 위한 외국어 능력을 기르게 됩니다! ★교육과정 바로가기★ https://www.tu.ac.kr/gb/sub02_01.do ★교과목 소개 바.......
    • BLOG [동명대학교 학과 소개] 광고홍보학과를 소개합니다 :) 안녀하세요 동명대학교 입니다 :) 오늘 소개해 드릴 학과는 2024학년도 신설학과 광고홍보학과입니다 ! 광고홍보학과는 4차 산업혁명시대, 스마트미디어 시대를 선도하는 온라인 마켓팅 영역의 인재를 양성하는 학과입니다. 소비자 데이터를 분석하고 영상 쵤영 및 편집 그리고 심층적 광고 기획, 마켓팅 교육을 받게 됩니다. 광고홍보학과에서는 어떤 것을 배울까요? 지역 사회의 공공기관, 기관과 협력하여 진행되는 공모전을 통해 광고 기획, 마켓팅, 영상제작 실무 능력 배양에 최적화 된 수업을 진행합니다:) 교과과정 https://www.tu.ac.kr/adpr/sub02_01.do 교과목 소개 https://www.tu.ac.kr/adpr/sub02_02.do 이수체계도 https://www.tu.......
    • BLOG [동명대학교 호텔조리베이커리학과 소개] 를 소개합니다! 안녕하세요! 동명대학교입니다. 오늘 소개해드릴 학과는 호텔조리베이커리학과입니다. 호텔조리베이커리학과는 어떤 학과인가요? 호텔조리베이커리학과는 요리실무능력을 바탕으로 K푸드요리, 분자요리 및 떡과 베이커리 제작과정을 학습합니다. 한편으로는 호텔리어로서 즉시 현장에 투입 가능한 호텔 및 외식 경영지식, 전문서비스지식, 식재료 구매와 관리, 등을 배우고, 조리 기술 및 기계 기구 사용법, 식품위생 및 안전 등을 배워 고객에게 최상의 상품과 호텔 전문서비스를 제공할 수 있는 실무전문가로 성장할 수 있도록 교육하고 있습니다. 호텔조리베이커리학과에서는 어떤 것들을 배우나요? 위에와 같이 각 학년별 교육과정 입니다. 참.......
    • BLOG [동명대학교 학과 소개] 축구학과를 소개합니다! 안녕하세요! 동명대학교입니다. 오늘 소개해드릴 학과는 2024년에 신설되는 Do-ing 대학의 축구학과입니다. 축구학과란 무엇인가요? 축구학과는 2024년에 신설되는 Do-ing 학과로 미래 축구산업을 주도할 엘리트 축구선수의 양성은 물론, 축구지도자 경기분석관 및 트레이너, 심판, 축구행정가, 마케팅전문가 등 축구산업 분야에서 Do-ing인재로서의 역량을 갖추고 활약할 전문적인 축구 인재를 양성하는 학과입니다. 축구학과만의 자랑거리가 있나요? 축구학과에서는 어떤 것들을 배우나요? 각 학년별 교육과정 입니다! 축구학과에서는 어떤 자격증을 취득할 수 있나요? 생활스포츠지도사, 전문스포츠지도사, AFC C급, KFA 심판, KATA 축구전문.......
    • BLOG [동명대학교 학과 소개] 군사학과를 소개합니다! 안녕하세요! 동명대학교입니다. 오늘 소개해 드릴 학과는 대한민국의 미래를 지키는 군사학과입니다. 군사학과란? 실무형 직업군인을 양성하는 특성화 학과입니다 동명대학교 군사학과는 미래 국군이 요구하는 특성화된 군사전문가를 양성하는 부산&울산 지역의 유일한 학과입니다! " 동명대 군사학과만의 특징! " 2019년~ 2022년 전원 "장교 임관" 성공! 육, 해 공군 주요 부대와 협약 최상의 교육 및 연구 여건을 구비 군 관련 기관 견학 및 병영체험 전문 직업 군인 맞춤식 교육을 실시 " 군사학과 수업 커리큘럼! " 1학년 & 2학년 장교 선발시험에 합격하기 위한 과목 군 의사소통, 잠재역량, 장 교역.......
    • BLOG [동명대학교 학과 소개] 소프트웨어학과를 소개합니다! 안녕하세요! 동명대학교입니다. 오늘 소개해드릴 학과는 소프트웨어학과입니다. 소프트웨어학과란 무엇인가요? 소프트웨어학과란 차세대 미래 전략산업인 인공지능, 디지털영상, 디지털콘텐츠, 사물인 터넷, 빅데이터, 클라우드 분야의 교육을 강화하고, 다양한 프로그래밍 언어와 개발 도구를 활용한 실용적인 전공교육 과정을 운영하여, 첨단과학기술 개발과 소프트웨어 산업 개발에 주도적 역할을 할 수 있는 ‘융복합형 영상 및 인공지능 소프트웨어 실무형 전문가’를 양성하는 학과입니다. 소프트웨어학과에서는 어떤 것들을 배우나요? 소프트웨어학과에서는 다양한 프로그래밍 언어를 활용하여 IT기술 및 인공지능 기술이 융합된 응용 소.......
    • BLOG [동명대학교 학과 소개] 간호학과를 소개합니다! 안녕하세요 :) 동명대학교 입니다! 오늘 소개해 드릴 학과는 간호학과 입니다! 동명대학교 간호학과는 세계 인류의 건강증진을 위해 전문적인 실무능력과 비판적 사고를 통한 문제해결능력을 갖춘 간호사를 양성하는 학과입니다! 동명대학교 간호학과의 특별한 점 2가지를 소개합니다 :) Special point 1 대학병원동 우수한 실습기관에서의 임상실습을 통해 의료서비스의 중추적인 인재 양성! Special point 2 대학 비전을 기반으로 첨단 기자재를 이용한 교내 실습! ★교과과정 바로가기★ https://www.tu.ac.kr/nursing/sub02_01.do ★교과목소개 바로가기★ https://www.tu.ac.kr/nursing/sub02_02.do ★이수체계도 바로가기★ https://www.tu.......
    • BLOG [동명대학교 학과 소개] 반려동물 보건학를 소개합니다! 안녕하세요! 동명대학교입니다. 오늘 소개해드릴 학과는 반려동물 보건학과입니다. 반려동물보건학과는 최고의 교육환경과 시스템으로 동물보건사, 동물병원 코디네이터, 동물재활보건사를 양성하고 생명을 최우선으로 반려동물 간호 및 진료 보조와 건강을 담당하는 과입니다. 동물간호 실무역량을 갖춘 동물보건사를 양성한다. 혁신과 융합으로 반려동물보건산업현장의 시대적 변화를 이끌 리더의 역량을 갖춘 동물병원 코디네이터를 양성한다. 미래동물보건산업을 선도하는 글로벌 인재양성을 목적으로 동물보건재활물리치료인을 양성한다. 반려동물보건학과에서는 무엇을 배울 수 있나요? 전반적으로 반려동물에 대한 지식과 반려견 미용 및.......
  • 유튜브
    • YOUTUBE 2022년 2월 학위 수여식
    • YOUTUBE 동명대학교 한국어교육다문화학과 홍보영상(2024)
    • YOUTUBE 동명대학교 선명상치유학과 홍보영상(2024)
    • YOUTUBE 동명대학교 복지경영학과 홍보영상(2024)
    • YOUTUBE 동명대학교 뷰티산업학과 홍보영상(2024)
    • YOUTUBE 동명대학교 창업학과 홍보영상(2024)
    • YOUTUBE 동명대학교 동양문화학과 홍보영상(2024)
    • YOUTUBE 2024학년도 동명대학교 반려동물대학 홍보영상
  • 개인정보처리방침
  • 이메일무단수집거부
보건복지교육대학
  • 간호학과
  • 작업치료학과
  • 응급구조학과
  • 언어치료청각재활학과
  • 스포츠재활학과
  • 상담·임상심리학과
  • 사회복지학과
  • 유아교육과
뷰티·예술대학
  • 뷰티학부
    • - 뷰티케어학과
    • - 헤어디자인학과
    • - 메이크업디자인학과
  • 문화예술학부
    • - 웹툰전공
    • - 애니메이션전공
    • - 아트일러스트전공
    • - 문화콘텐츠학과
  • 미디어커뮤니케이션학과
  • 엔터테인먼트·뮤직학과
라이프디자인대학
  • 반려동물보건학과
  • 반려동물케어학부
    • - 애견미용·행동교육전공
    • - 펫디자인전공
  • 식품조리학부
    • - 호텔조리베이커리전공
    • - 펫푸드조리전공
  • 건축디자인학부
    • - 건축학과
    • - 실내건축학과
  • 게임학부
    • - 게임그래픽전공
    • - 게임학전공
AI공과대학
  • 항만물류시스템학과
  • 해양IT공학과
  • 전기제어학과
  • 냉동공조공학과
  • 미래자동차학과
  • 건축공학과
창의융합대학
  • 경영학부
    • - 해양관광전공
    • - 경영·물류전공
  • 국방융합학부
    • - 군사학과
    • - 해양방위산업공학과
  • K-sports융합학부
    • - K-sports태권도학과
    • - 스포츠융합학과
미래융합대학
  • 복지경영학과
  • 뷰티산업학과
  • 한국어교육다문화학과
  • 창업학과
  • 한국문화학과
Busan International college
  • Busan International college
학부교양대학
  • 학부교양대학
  • 일반대학원
  • 복지산업대학원
  • 국제대학원
  • 교수학습지원센터
  • 원격수업
  • e-창의공동체
  • 웹메일
  • 전자문서
  • 학부교양대학
  • 공학교육혁신센터
  • 인터넷 디스크
  • MyTU
  • 인터넷증명발급
  • 고화장학회
  • 발전기금센터
  • 중앙도서관
  • 동명강석진인터넷기념관
  • 국내교류
  • 국제학생증발급
  • 창업보육센터
  • 국제교류
  • 동명문화학원
  • T-UP
  • 동명생활관
  • 항만물류교육원
  • PRIME사업단
  • LINC 3.0
  • S/W중심대학 사업단
  • 사회봉사단
  • 총동문회
  • 학생군사교육단
  • 산학협력단
  • 신문방송국
  • 양성평등성상담실
  • 수강신청
  • 학생상담센터
  • 장애학생지원센터
  • 평생교육원
  • 한국어학당
  • 세계선센터
  • PRIME 사업단
  • 현장실습지원센터
  • IT헬프데스크
48520 부산광역시 남구 신선로 428 대학본관 209호 Tel. 051-629-0620~5 Fax. 051-629-1889
COPYRIGHT © 2022 TONGMYONG UNIVERSITY. ALL RIGHTS RESERVED.