[2차] 외국인등록증 수령 대상자 명단 공지
- 아래 명단에 이름이 있는 경우 국제교류팀(17번 건물 307호)에 방문하여 수령해주시기 바랍니다.

• - 매일 13:00–16:00 수령 가능 (※지정 시간 내에만 배부합니다.) 
• - 확인대장 작성 후 수령 가능 / 본인 외 수령 불가
• - 2026년 2학기 등록금 납부 완료 후 수령 바랍니다.
• - 아직 등록증이 발급되지 않은 학생들은 3차 공지 예정이니 추후 확인 바랍니다.
• 
  

[2nd Notice] List of Students Eligible to Collect Alien Registration Cards

• - Students whose names appear on the list below are requested to visit the International Exchange Team (Building 17, Room 307) to collect their Alien Registration Cards.

• - Collection Hours: Daily, 13:00–16:00
  (※ Cards will only be distributed during the designated hours.)

• - Collection is available only after completing the collection log. Collection by anyone other than the cardholder is not permitted.

• - Please collect your card only after completing payment of your tuition fees for the 2026 Fall Semester.

• - Students whose cards have not yet been issued should check for the 3rd notice at a later date.

【第二批】外国人登录证领取对象名单公告

• - 名单中有本人姓名的学生，请前往国际交流组（17号楼307室）领取外国人登录证。

• - 领取时间： 每日 13:00–16:00
  （※仅在指定时间内发放。）

• - 领取时须填写领取登记表，不得由他人代领，必须本人领取。

• - 请在缴清2026学年第二学期学费后领取外国人登录证。

• - 尚未签发登录证的学生，请留意后续发布的第三批公告。

[Đợt 2] Thông báo danh sách sinh viên được nhận Thẻ đăng ký người nước ngoài

• - Sinh viên có tên trong danh sách dưới đây vui lòng đến Phòng Giao lưu Quốc tế (Tòa nhà 17, Phòng 307) để nhận Thẻ đăng ký người nước ngoài.

• - Thời gian nhận thẻ: Hằng ngày, từ 13:00 đến 16:00
  (※ Chỉ phát thẻ trong khung giờ quy định.)

• - Sinh viên phải điền vào sổ xác nhận khi nhận thẻ. Không được nhận thẻ thay người khác; sinh viên phải trực tiếp đến nhận.

• - Vui lòng hoàn tất việc đóng học phí học kỳ 2 năm học 2026 trước khi đến nhận thẻ.

• - Sinh viên chưa được cấp thẻ vui lòng theo dõi thông báo đợt 3 sẽ được đăng tải trong thời gian tới.