[3rd Notice] 2026-2 Alien Registration Card Pickup List

Students whose names appear on the list below are requested to visit the International Student Support Center (Building 17, Room 307) to collect their Alien Registration Cards.

• - Pickup hours: 13:00–16:00 daily (※ Cards will only be distributed during the designated hours.)

• - Students must complete the pickup confirmation form before receiving their cards. Proxy pickup is not allowed.

• - Please make sure to complete your 2026-2 semester tuition payment before collecting your card.

• - Students whose Alien Registration Cards have not yet been issued will be notified in the 4th notice. Please check for future updates.

【第三次通知】2026-2外国人登录证领取名单

请名单中有本人姓名的学生前往国际学生支援中心（17号楼307室）领取外国人登录证。

• - 领取时间：每天13:00–16:00（※仅在指定时间内发放。）

• - 领取时必须填写领取确认表，不可由他人代领。

• - 请务必在缴纳完2026-2学期学费后领取外国人登录证。

• - 尚未签发外国人登录证的学生，请留意后续第4次通知。

[Thông báo lần 3] Danh sách sinh viên được nhận Thẻ đăng ký người nước ngoài học kỳ 2026-2

Sinh viên có tên trong danh sách bên dưới vui lòng đến Trung tâm Hỗ trợ Sinh viên Quốc tế (Tòa nhà 17, Phòng 307) để nhận Thẻ đăng ký người nước ngoài.

• - Thời gian nhận thẻ: 13:00–16:00 hằng ngày (※ Chỉ phát thẻ trong khung giờ quy định.)

• - Sinh viên phải điền vào sổ xác nhận nhận thẻ trước khi nhận. Không được nhờ người khác nhận thay.

• - Vui lòng hoàn tất việc đóng học phí học kỳ 2026-2 trước khi đến nhận thẻ.

• - Những sinh viên chưa được cấp Thẻ đăng ký người nước ngoài vui lòng theo dõi thông báo lần thứ 4 trong thời gian tới.

[3차] 외국인등록증 수령 대상자 명단 공지
아래 명단에 이름이 있는 경우 국제교류팀(17번 건물 307호)에 방문하여 수령해주시기 바랍니다.

• - 매일 13:00–16:00 수령 가능 (※지정 시간 내에만 배부합니다.) 
• - 확인대장 작성 후 수령 가능 / 본인 외 수령 불가
• - 2026년 2학기 등록금 납부 완료 후 수령 바랍니다.
• - 아직 등록증이 발급되지 않은 학생들은 4차 공지 예정이니 추후 확인 바랍니다.